Auswärtstabelle der amerikanischen Major League Soccer 2006

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	V	Tore	Diff.	Pkt
1	Chicago Fire	6	1	4	1	8:8	0	7
2	Kansas City	5	2	0	3	6:7	-1	6
3	Columbus	4	2	0	2	4:6	-2	6
4	LA Galaxy	4	2	0	2	5:8	-3	6
5	New England	3	1	1	1	1:1	0	4
6	Houston	3	1	1	1	2:3	-1	4
7	DC United	2	1	0	1	5:3	2	3
8	New York	3	0	3	0	3:3	0	3
9	Salt Lake	4	1	0	3	5:7	-2	3
10	FC Dallas	3	0	2	1	6:7	-1	2
11	Colorado	2	0	0	2	2:6	-4	0
12	Chivas USA	3	0	0	3	5:10	-5	0

Punkteabzüge werden nur in der Gesamttabelle berücksichtigt.

Pl.	Mannschaft	Letzte 3	Pkt
1	New England	S U N	7
2	Columbus	N S S	6
3	Chicago Fire	S U U	5

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	FC Dallas	9:5	13
2	DC United	9:4	11
3	Houston	12:8	9

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	FC Dallas	15:12	15
2	DC United	14:7	14
3	Houston	14:11	13

So einer wie der Effenberg, der hätte in den Siebzigern nicht gespielt, nicht mal die Koffer getragen, der hätte bestenfalls den Ball eingefettet.

— Hans ,,Buffy" Ettmayer über Stefan Effenberg.