Deportivo CaCristian Colmán - Wettbewerbe
| Wettbewerbe | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Primera Division | 68 | 15 | 7 | 32 | 29 | 2 | 0 | 0 |
 | Major League Soccer | 41 | 4 | 1 | 25 | 12 | 1 | 0 | 1 |
 | Copa Libertadores | 4 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
 | Copa Libertadores-Qualifikation | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Copa Sudamericana-Qualifikation | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
 | CONCACAF Champions League | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gesamt | 118 | 22 | 10 | 61 | 45 | 4 | 0 | 1 | |
Wir hätten gegen die Holländer gewinnen können, gegen die Letten hätten wir auch gewinnen können und heute hätten wir eigentlich auch gewinnen können.
— Rudi Völler in seinem letzten Interview als DFB-Teamchef, nach der EURO 2004, bei der Deutschland ohne Sieg ausschied.